病梅馆记翻译(病梅馆记翻译重点)

<h2>病梅馆记翻译谁知道啊！！！急用

病馆记龚自珍原文：江宁之龙蟠、苏州之邓尉、杭州之西溪，均产梅。 或者说，“梅以曲为美，直则无姿。 以步为美，正则无景； 疏为美，密则无态。 ”固也。 这位文人画士，心知其意，不能透露诏书大号是绳之天下之梅。 也不可向天下百姓行直、削密、正锄，可以夙梅病梅为业讨钱。 梅欹疏曲，亦不愚蠢而要钱的百姓可以有其智力。 有卖梅者，以文人孤癖之隐明，正之，养其胁条，去其密，夭其稚枝，锄其直，抑其怒，求其贵。 江浙的梅花都病了。 文人画士祸的严重性到此为止！ 购买300钵，所有患者，无完人。 哭了三天，发誓要治疗。 按纵的顺序，打碎那个钵，埋在地上，解开那个褐色的束缚。 用五年的时间一定要把全部拿回来。 本非文人画士甘受严厉谴责，设病梅馆贮藏。 啊！ 安得多赋闲日子，也多赋闲田地，广贮江宁、杭州、苏州病梅，穷时生梅也哉！ 例：江宁的龙蟠里、苏州的邓尉山、杭州的西溪都产梅。 有人说：“梅花以枝折为美，直则无风姿； 枝横倾为美，端正则无景色。 枝疏为美，稠密则不见踪影。 ”这些文人画原本心里明白其中的意思，但不便公开宣布，大声呼吁用这个标准来量天下梅。 又不能让天下种梅人。 砍掉直的，去掉繁密的，犁出端正的，把梅花弄得怪怪的，病态的，以此为职业赚钱。 梅花树枝的横斜、疏松、弯曲，不是愚蠢的，只知道赚钱的人用他们的智慧能力就能做到。 有人懂得文人画师这一独特的偏爱隐心，教卖梅的人，(让他们)砍掉端正的东西，培养侧枝，去除繁密的东西，杀死幼枝，犁出笔直的东西，以抑制其生机，从而提高于是江苏、浙江的梅者请了病假。 文人画带来的祸害之恶劣，竟然走到了这一步！ 买了三百盆梅，都是病假，没有像样的盆。 我为他们流泪了三天，所以我发誓要治好他们。 我放开它们，按照它们的本能，打碎它们的钵，把梅花都种在田地里，解开把它们绑起来的棕熊。 五年为期限，一定要恢复本性，保护健康形态。 我本来就不是文人画师，所以很愿意被骂，为了储藏它们而设立了病梅馆。 啊！ 怎样才能让我有很多空闲的时间，有很多空闲的田地，积累大量江宁、杭州、苏州的病梅，尽我一生的时间治疗病梅！

本回答由提问者推荐

<h2>病梅馆记两句 中山狼传一句 求翻译

江宁的龙蟠里、苏州的邓尉山、杭州的西溪都出产梅花。 也有人说：“梅花以乖巧的姿态被认为很美，笔直的话就没有风姿。” 因树枝而倾斜被认为是美丽的，端正了就没有风景了； 因枝叶稀少而被认为美丽，茂盛则不见踪影。 “原来是这样。 这些文人画人心里明白其中的含义，但不便公开宣布，大声呼吁用这个标准约束世界梅。 此外，不要以给天下梅种植者剪直枝、去繁枝、锄直枝、挫折枝、病态梅花为职业谋财。 梅花树的倾斜、枝叶的稀疏、树枝的弯曲，不是那些忙于赚钱的人能用他们的智慧和能力做到的。 有人把文人画士内心的古怪嗜好清楚地传达给卖梅人，砍掉“端正”的树枝，培育倾斜的侧枝，去除繁密的“枝”，弯下腰折断幼枝，把笔直的“枝”切下来。 就这样，江苏、浙江的梅花生病了。 文人画带来的祸害到此为止很严重！ 我买了三百盆梅，都是病梅，一个像样的也没有。 已经为他们流了好几天泪后，发誓要治好他们。 我放开它们，让它们自然生长，打碎它们的花盆，把梅花全部种在田地里，解开了束缚它们的皮条客的束缚。 以五年为期限，一定要恢复本性，保护健康形态。 我本来不是文人画师，但很高兴被骂，为了储藏它们开设了病梅馆。 啊！ 怎样才能让我有很多空闲的时间，有很多空闲的田地，积累了大量的江宁、杭州、苏州的病梅，尽我一生的时间治疗病梅？

本文到此结束，希望能对大家有所帮助哦。