友谊地久天长 英文(童声演绎《友谊地久天长》，英汉对照)

Should auld acquaintance be forgot, and never brought to mind? Should auld acquaintance be forgot and days of auld lang syne!

怎能忘记旧日朋友，心中能不怀想？旧日朋友岂能相忘，那如此美好的往昔！

For auld lang syne, my dear, For auld lang syne. We'll take a cup of kindness yet, for auld lang syne.

我亲爱的，那美好的往昔，如此令人怀念。让我们为了过去的好时光，干一杯友谊的酒。

And here's a hand, my trusty friend, and gets a hand of thine. We'll take a cup of kindness yet, for auld lang syne.

我忠实的朋友，让我们的手紧握在一起。让我们为了过去的好时光，干一杯友谊的酒。

For auld lang syne my dear, for auld lang syne. We'll take a cup of kindness yet, for auld lang syne.

我亲爱的，那美好的往昔，如此令人怀念。让我们为了过去的好时光，干一杯友谊的酒。

We'll take a cup of kindness yet, for auld lang syne.

让我们为了过去的好时光，干一杯友谊的酒。