当前位置:首页 > 行业 > 正文内容

多少钱英文(“便宜”只会用”cheap”?老外真的不这么说)

wwwnzt88com2年前 (2023-01-02)行业73

马上就要过年啦

一些小伙伴可能已经订好国际机票

准备到国外旅游过年了

到国外旅游免不了购物

因为有些真的是好便宜好便宜

但是千万别跟歪果仁说“It's so cheap.”

小心人家不做你生意了!

为什么不能说cheap?


我们一直把cheap等同于便宜,以为cheap和中文一样是指物美价廉、超值。

但其实cheap在歪果仁看来多是价格低廉并且品质不佳的产品,所以老外们很少会承认自己买的东西so cheap,因为这会让别人感觉自己买的东西没有价值。


物美价廉的便宜应该这么说

bargain

动词是讨价还价,名词表示很值得,比原价便宜很多!

That is a (real) bargain/What a bargain!

例句:

What a bargain! You'll have to take me with you next time.

真便宜!下次你可得找我一起去。

steal

动词是偷窃,名词是价格低到不可想象,简直像偷来的,太划算!

What a steal/That's a steal!太值了!(如果表示被偷窃,应该用stolen)

例句:

That's a stealYou won't regret it.

这个太便宜了!你不会后悔的。

good/great value

太值了!我们常说的值回票价!

例句:

ou got the handbag for half price? That's good value!

你以半价买到这只手提包?那真便宜!


rock-bottom

白菜价,简直是白捡的!rock是摇滚,bottom是底部,摇到最底部了,最低点!说明价格相当低!

例句:

Our rock-bottom price is $45/bg, and cannot befurther lowered. 跟读

我们的最低价是45美元每袋,不能再低了。

knockdown

除了有“击倒”的意思,名词可作“减价”

例句:

It was the last one they had and they sold it me at a knockdown price.

这是他们手中的最后一个,他们以低价卖给了我。


for a song

价格不贵,特别便宜。这个习惯用语可以追溯到十六世纪晚期。最早的时候,For a Song是指给街头艺人的便士,也就是几个小钱的意思。

例句:

We bought this car for a song.

我们买的这辆车非常便宜。


怎么用英语砍价?

1、Can you give me a little deal on this? 

这能卖得便宜一点吗?   


2、Is there any discount on bulk purchases?

我多买些能打折吗?  


3、Give me a discount. 给我打个折吧。  

“discount”是折扣的意思。

平时在商店里常出现的表示打折的牌子是“on sale”;

专门卖廉价物品的商店叫“bargain store”;

店里卖廉价商品的柜台叫“bargain counter”。


4、How much do you want for this? 

这件东西你想卖多少钱? 

这句话一般是买者问的。

如果是在可以讲价的地方,卖主可能会反问你,“How much do you want to pay for this?”


5、If you don't give me a better price, I won't buy this.

如果价格不更优惠些,我是不会买的。 


6、What's the lowest you're willing to go? 

最低你能出什么价?   

这句话问的是最低价钱,应该是出自卖者之口了。“Go”就是“charge me”。

然而,如果卖者的开价还是太高,你可以说“Could you go up a little?”。

如果你的出价太低,卖者接受不了,他/她也可以相应地说“Could you go up a little?”。这里的“go”却是“pay”的意思了。


7、Come on, give me a break on this. 

别这样,你就让点儿价吧。   

“Give someone a break”的意思是“give someone a chance”。

在不同的语境中,这个词组可以有不同的解释。在这句话里,指的是“让价”。



扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由小草网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.nzt88.com/72939.html

分享给朋友:

“多少钱英文(“便宜”只会用”cheap”?老外真的不这么说)” 的相关文章

枳实怎么读(枳实怎么读)

枳实怎么读?“ly13349778034”:枳)读知第三声。 落叶灌木或乔木。 茎具刺,叶复叶,小叶三片,小叶卵形或椭圆形,花白色,桨果球形,黄绿色,味酸苦涩。又称枸橘( Guj)。可入药,药名枳实( zh ) sh) ) ) ) ) ) )。再见。枳怎么读枳zh ),又名枳实、铁篱寨、臭橘、枸...

知足常乐议论文800字(知足常乐议论文800字(多含名人例子))

知足常乐议论文800字(知足常乐议论文800字(多含名人例子))

知足者常乐 议论文800字一个人,只要学会满足,幸福其实就在你身边。 因为满足是一种感觉,一种快乐,一种美德。在人生的道路上,如果你不学会满足,你的生活会出现很多重担。 如果你知道“满足”,你就能在黑暗中感受到太阳的光辉。 在雪中可以读出温暖的春天的含义; 夏天里,可以品尝到一丝清凉感。如果追求太多...

耘田造句(耘田造句子8字以下)

耘田造句(耘田造句子8字以下)

用耘田,白鹭造句春天,播种的时间到了。 农民大叔在田里耕田,期待着秋天的丰收。 一行人飞上蓝天,像训练有素的飞行员一样在空中有序地飞行。耕田怎么造句耕田怎么做文1、暑假回乡下和爷爷奶奶一起去耕地了。2、春天到了,人们忙着耕田种地。3、有求必应,身体不用力,就像耕田不播种一样,都是空着因缘。4、两人结...

牙齿模型图片(3d打印牙齿模型)

牙齿矫正都有哪些步骤?拍x光牙齿和头骨的照片。 目的是看你的牙齿和骨头的前进方向等。 有助于今后制定正确的矫正方法。用快速定型的胶水放入你的牙齿,咬1-2分钟就可以取出来,成为你的牙齿模型。 备用也是为了以后容易矫正。折叠起来拍照医生在矫正期间给你拍各种角度的牙齿照片也是为了将来的对比。 尴尬的是另...

胸abcd拿水果比喻(胸abcd怎么用水果比喻)

胸abcd拿水果比喻(胸abcd怎么用水果比喻)

a罩杯多大水果比喻?a杯,9~11cm厘米; 比喻苹果。女性胸围分为上胸围和下胸围。 一般来说,杯子的大小=上胸部-下胸部,上下胸部的尺寸差决定杯子的尺寸。 杯子的ABCDDE等是尺寸差的代表性模型:B杯,11.5~13.5cm厘米; c杯,14~16cm厘米; d杯,16~20cm; e杯,20~...

未来的房子作文400字(未来的房子作文400字四年级下册)

未来的房子作文【400字】未来之家-想象作文朋友,你见过各种形状,风格新颖的房子吗?看! 那就是我未来的家。 这所房子高11米宽10米。 这座大楼周围种了很多花和草。 房子的形状可以根据主人的需要而改变。 如果你住在某种形式上觉得有点郁闷的话,请点击需要的形式。 这样你就不会郁闷了。 未来的房子又会...

王泽邦(王泽邦个人简历)

王泽邦是谁的后裔王泽邦本以经营农业为生,但其祖父没有记载。王泽邦( 1813―1883 ),乳名阿吉,又名“药侠”,广东鹤山古劳镇围墩人,又名王阿吉。清道光年期间,广州爆发瘴疠,疫情蔓延。 王泽邦为了抢救患者,以身试药,开发了凉茶配方。 这种凉茶不仅消除了乡民的病痛,而且帮助乡民摆脱了天花、瘟疫等灾...

童年趣事小练笔(童年趣事小练笔200字)

童年趣事小练笔(童年趣事小练笔200字)

童年趣事多小练笔200字?有趣的是,“奔跑”的红领巾。一年级的时候,不知道怎么了,红领巾不见了。 我想一定是飞走了,或者是用自己的脚跑的吧。 学校规定不戴红领巾会被扣分。 但是我觉得我有“魔力”。 我的红领巾,一定等得着我回来! 那时,我成为了同学们心中有“魔力”的人。 越想越开心,希望红领巾现在就...

斯容(斯容什么意思)

斯容(斯容什么意思)

用文言文夸人聪明1、宋王安石( 《伤仲永》 )指物作诗立,其文理颇有讲究。释义:自此指定事作诗,方仲永即成,诗文采与道理有值得欣赏之处。2、宋苏轼《念奴娇赤壁怀古》 :羽扇巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。释义:拍拍手,头戴保鲜膜,悠闲聊天,八十万曹军灰飞烟灭。3、汉朝司马迁《史记高祖本纪》 :夫千里之外决...

世界著名城市雅号(世界著名城市的雅号)

世界著名城市雅号(世界著名城市的雅号)

世界著名城市的别称米兰(米城)、芝加哥、莫斯科(千顶之城)、多伦多、洛杉矶)、天使之城)。米兰( Milan ),又称米城、米都,在古罗马时代被称为美第兰( Mediolanium ),是意大利第二大城市,米兰省省会和伦巴第州首府,位于伦巴第平原米兰也是世界著名的国际大都市之一,世界八大都会市区...

三阳开泰是什么意思(三羊开泰是什么意思讲解)

“三羊开泰”什么意思?中国古代的阳与羊同音,羊为阳。 “三阳”照字面解释,解释为三个太阳比较直观:早阳、正阳、晚阳。 “泰”是卦名,干上坤下,天壤之别,万物相通。本回答由提问者推荐风水学的三羊开泰是什么意思我们熟悉的吉祥,如一帆风颇、二龙腾飞、三羊开泰、四季平安、五福临门、六六大顺、七星高照、八万来...

关于警长的说法正确的是(以下关于警长的说法不正确的是)

狼人杀长官说法长官是治安官。 保安不像其他身份证那样在发卡时决定,而是在第一个白天由玩家投票选出(在主持人公布昨晚的结果之前)。 作为最有威信的人物,治安官的投票为1.5票(部分版本的游戏为2票)。 治安官遇难时,他需要选择玩家作为新的治安官。关于人民警察警衔中的警员和警长是怎么回事关于人民警察的警...

好压123(好压123 苹果)

哪个压缩软件解压速度最快解冻时果断地进行winmount。 不用解冻就可以直接使用。 右键单击并挂载到新磁盘即可。 暂时会出现2G到4G的磁盘,放入压缩包中,可以省略解压缩。压缩都是一样的,时间快推就大,小推就慢,按7z格式就小。2345好压网是不是病毒网站?2345是对抗hao123的大型网站之一...

怀龙凤胎最明显的特征(怀龙凤胎孕囊特征)

怀龙凤胎最明显的特征(怀龙凤胎孕囊特征)

在怀上双胞胎之后,准妈妈都有什么“特殊反应”?随着二孩政策的普及,越来越多的家庭选择生二胎,许多母亲实现了“二孩梦”。 另外,准备怀孕的母亲们也有如果能同时怀上两个孩子,就能一次承担怀孕的罪的愿望。 一次生两个一模一样的宝宝,一会儿去收养要有多大概率? 生双胞胎是件幸福的事,但怀孕期间会遭遇两倍的辛...

木蠹蛾(木蠹蛾危害症状)

木蠹蛾是害虫还是益虫?是害虫。 独角仙是常见的蛀虫害虫之一,发生在白蜡树分布地区极为普遍,且危害严重,可使白蜡树枯萎死亡。 一旦发生就要注意防治。木蠹蛾的防治方法茶树蛾又称食蚁兽,每年繁殖一代,产卵期为3月下旬至6月。 孵化出的幼虫多在柔软顶端表皮危害,然后侵入中心被吃掉,蚓粪通过虫孔排出,可使整株...

宽带los闪红灯什么意思(宽带los闪红灯什么意思 是欠费了吗)

联通路由器los亮红灯是什么意思?光猫的LOS灯变红或闪烁通常是由于以下情况。...