修之来此乐其地僻而事简翻译(修之来此乐其地僻而事简翻译成现代汉语)

<h2>修之来此乐其地僻而事简翻译

我来这里，喜欢这个地方偏僻的地方，政事很简单。 来自宋代欧阳修的《丰乐亭记》。 这篇文章除了建丰乐亭的经过和楚人同游的乐趣外，还描写了滁州从战乱到和平的变迁，从而寄托了不容易安定、值得珍惜的命运和与民同乐的政治思想。

修楚明年，夏天开始喝滇水，很甜。 问楚人，要在州南百步之遥。 上面是丰山，高耸却特立独行； 下幽谷，窈但是深藏； 里面有清泉，滂沱。 左右看着享受。 所以，疏泉凿石，以为亭，与楚人游于其间。

楚五代干戈之际，用武之地。 老皇帝、周师破李景兵十五万于清流山下，活捉皇甫辉、姚凤于滇东门外，目标直指平楚。 修山川，如其图记，高望清流之关，欲辉、凤者可被擒。 所以，永远覆盖天下之平很久了。 唐朝失其政，海归分裂，豪杰并争，在敌国者，何尝胜于数？ 然后，宋受天命，圣人从世界上出来了。 依靠崎岖的道路，把它铲烂，一百年来，只能漠然地看山高水净。 虽然想问那件事，但遗老会继续下去！

楚介江淮之间，舟车商嘉，四宾至如归，民生不见外事，安居于田亩温饱，乐生而死。 并且，知道上面的功德，休养生息，包含在一百年的深度里。

来到这里，享受着偏僻简单的事情，热爱势利的安闲。 既得斯泉在山谷里，乃日和楚人仰面望山，低头听泉。 幽玄芳和荸荠乔木，风霜雪，刻露清秀，四点景色，都很可爱。 幸运的是，他们享受着岁月的丰富，也有欢乐和玩耍。 谁知道山河风俗之美，就有这丰年之乐，好在无事之时。

丈夫有时向恩德传道，与民同乐，刺伤历史。 后来，书被称为那个亭焉。

创作背景：

欧阳修被贬三次，对当时冷酷的社会现实有比较清醒的认识，向往平静的归隐生活。 滁州位于长江淮河之间，山高水清，风景宜人。 他几乎被山水的美景所陶醉。 作者此时的人生观比较不达意。《丰乐亭记》就是在这样的背景下写的。

<h2>修之来此，乐其地僻而事简怎么翻译

我〔欧阳修〕来到这里，期待着这里僻静的宁静。

(之)为结构助词，置于主语(修)和谓语)之间以消除句子的独立性，即采取独立法。

(乐)形容词的意大利用法，以……为乐。

僻远的地方

事简：公务空闲，与“公务繁忙”形成鲜明对比