文侯与虞人期猎文言文翻译(文侯与虞人期猎文言文翻译启示)

<h2>文言文《文侯与虞人期猎》译文

译文：文侯和虞人期狩猎。 天，饮酒乐，天雨。 文侯出来，左右说。 “今日饮酒取乐，天与雨，公将焉之？ ”侯说。 “吾与虞人打猎，乐在其中，为何一时等不及哉？ ’去，舍身。 所以魏从一开始就很坚强。

《资治通鉴魏文侯书》

魏文侯是战国时期魏国的君主，有一次魏文侯和管理山泽的官员约定去打猎。 这一天喝得很开心。 又在下雨了。 魏文侯出去了，左右的人说：“我很高兴今天喝了引起兴趣。 正在下雨。 你要去哪里？ “我答应和管理山泽的官员去打猎。 我现在很开心，怎么能不遵守约定呢？ ”他带着雨走，自己宣布停止这次狩猎。

这篇短文我们老师看过。 请放心。

<h2>魏文侯守信的“文侯与虞人期猎”翻译

魏文侯答应和虞人一起打猎。 到了那天，正好碰上大风，周围的人劝他不要去，文侯没听。 “不行。 大风一吹就会失信于人，我不会这么做的。 ’所以我自己开车去签约了。

本回答由提问者推荐