王冕僧寺夜读(王冕僧寺夜读翻译文言文翻译)
<h2>求〈王冕僧寺夜读〉的译文
王冠者，诸暨人。 七八岁的时候，父亲命令牧牛明，偷了入学舍，听所有的学生朗读书。 听到了，辄默记。 黄昏，忘了牛，父亲生气，蛋挞。 然后，恢复了原来的样子。 妈妈说。 “孩子这么疯，我为什么不听那件事？ ”冠因去了，依赖僧寺居住。 晚上潜入佛膝上，执行策略照着长明灯读它，夫琅丹。 佛像土偶很多，狰狞可怕， 加冕孩子，恬若不知道。
王冠是诸暨县的人。 七八岁的时候，父亲叫他在田埂放牛。 他偷偷走进学堂，去听学生学习。 听完之后，我总是默默地记得。 傍晚回家，他把放牧的牛都忘得一干二净。 皇冠父亲勃然大怒，打了皇冠。 那之后，他也是。 他母亲说：“这孩子想读书就这么着迷，为什么不怪他呢？ ”。 皇冠由离家住在寺庙里。 到了晚上，他偷偷出来，坐在佛像的膝盖上，拿起书在佛像前点着灯火朗读，书声一直持续到天亮。 佛像多是泥做的，一个个面目狰狞可怕。 王冠虽然是孩子，但看起来很平安，没有看到。
本回答由提问者推荐
<h2>《王冕僧寺夜读》全文翻译
1、《王冕僧寺夜读》全文翻译如下：
王冠是诸暨县的人。 七八岁的时候，父亲对他说在田埂上放牛。 他偷偷进入学堂听学生学习。 听完之后，闭嘴记住。 傍晚回来，他把牛忘在田埂上了。 父亲勃然大怒，用鞭子抽打王冠。 那之后，他也是。 皇冠妈妈： '这孩子说想读书太着迷了，为什么不能遵从他的意愿？' 王冠离开家住在寺庙里。 到了晚上，他偷偷出来，坐在佛像的膝盖上，拿着竹简在佛像前点着灯火朗读，书声一直持续到天亮。 佛像多是泥做的，一个个面目狰狞可怕。 王冠虽然是孩子，但看起来很平安，没有看到。
安养的韩性听说，他觉得与众不同，接受他为学生，成为精通儒学的人。 韩性死后，他的门人像服事韩性一样服事王冠。 那时王冠的父亲去世了，王冠把母亲带到越城喂养。 时间久了，妈妈想念家乡，皇冠买了一头白牛开车妈妈，自己穿着老式的帽子衣服跟在车后。 村子里的孩子们聚集在路的两侧笑了，王冠也笑了。
2、《王冕僧寺夜读》原文：
王冠者，诸暨人，七八岁时，父亲命牛垄，偷入学舍，听诸学生朗诵。 听到了，辄默记。 黄昏，忘记那头牛。 ……父亲生气了，已经恢复原样了。 母亲曰： )儿痴如此，曷不问其行吗2冠因去依僧寺住。 潜入夜晚，坐在佛的膝盖上，执行策略，反映出长时间的灯光，阅读它，然后把琅琅琅上口变成琅琅上口。 佛像土偶众多，要加冕凶恶可怕的孩子，平静相见。
安阳韩性格各异，记录为弟子，学通儒教。 没，门人事冠如事性。 加冕爸爸已经死了，接妈妈进越城就可以养活了。 很久以前，妈妈回到家乡，冠买了白牛开着妈妈的车，穿着古冠服上车后。 乡下孩子开玩笑地笑，冠冕也笑。
3、评论：
(1)牧：放牧家畜。
)2)盗取入学舍：偷偷进入学社。
)3) :名学生。
)4) :完成，完毕。
)5)在辄：
) )用蛋挞( t) :鞭、棍子等打人。
)7) :了没多久。
) )痴：这个手指专心致志，喝醉了……
)9)曷不听自己的)为什么不听听他想做的？
( 10 )靠：
( 11 )执行办法：有书。
) 12 )长明灯：佛前昼夜长明灯。
) 13 )达旦：至凌晨。
) 14 )土偶：制成的佛像。
( 15 )凶得可怕： )凶得可怕。
) 16 )恬： (若无其事的样子。
) 17 )异样的：认为他和别人不一样。 不，形容词出人意料。
( 18 )记录：收。
( 19 )儒家：博学的儒家学生。
( 20 )穿成：件。
( 21 )亦：也。
( 22 )陇：埂。
1，《王冕僧寺夜读》观赏：
文章指出，古代王冠之所以成为著名画家和诗人，最根本的原因是王冠小时候读书专心、专心致志、不倦、专心致志。 这种坚定的意志、顽强的学习精神，是他后来成功的基石。 我们可以从中受到启发，得到“年轻壮健不努力，老板只会悲伤”的启发。 我们青少年要珍惜青春时代，奋发有为，学习科学文化知识，为将来为祖国服务奠定坚实的基础。
2、作者(宋瀛)个人资料：
宋瀛( 1310(1381 )字景瀛，号潜溪，玄真道士，玄真遁叟。 汉族、浦江人、元末明初文学家，被明太祖朱元璋称为“开国文臣之首”，学者称为太史公。 宋瀛与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。 他因长孙宋慎卷入胡惟庸党案被流放至茂州，中途在夔州病逝。 他的代表性作品有《送东阳马生序》、《朱元璋奉天讨元北伐檄文》等。
本文到此结束，希望能对大家有所帮助哦。
