十香词(十香词原文)
<h2>十香词的写作背景
萧观音( 1040―1075 )是辽钦哀皇后的弟弟枢密使萧惠的女儿，世为皇后家族。 史载，其《容姿冠绝，工诗，善谈。 自制歌词，尤善琵琶”皇太子耶律浚，更是宠爱于众妃之上，成为辽道宗的“红颜知己”。 萧观音4岁时与当时燕赵王的耶律洪基结婚成妃，可以说是青梅竹马的夫妇。 辽道宗即位后，伉俪感情深厚，出门巡游打猎，多带着萧观音一起去。 有一次，耶律洪基在伏虎林盗猎完毕，饮酒开高会，皇后萧观音的一首即席赋汉诗中写道：“威风万里压南邦，东去可翻鸭绿江。 奇怪的是大胆无畏，猛虎不投降，太荒谬了！ ”锦句从玉嘴里说出来，这里的辽帝辽臣，都感叹着。 这首诗气势磅礴，表现了萧观音女子中豪杰的气势和北国女子的飒爽英烈。 辽宗清宁十九年，皇太叔耶律重元及其子内尔古在与道宗一起打猎的途中谋反。 那时，萧观音病危不乱，主政内宫，尤其展现出巾帼豪杰的风采。 间不出大奸臣耶律乙辛，萧观音与辽道宗有夫妻好，伉俑情深，聪明贤明的太子耶律浚。 辽道宗有沉迷于打猎的爱好，但辽国王室应该没有发生太大的变故。 耶律乙辛出身于辽朝八部之一的五院部，到了父亲耶律迭剌的时代，家境贫寒，部落中把耶律迭剌称为“穷迭剌”。《辽史》很有趣。 汉族史料常因神异事附会帝王英杰，《辽史》记载了这个辽朝第一叛徒出生时的许多“异兆”。 其中之一，耶律乙辛的母亲怀孕时，做了一个和羚羊搏斗拔角的梦。 早上，向巫师解梦后，巫师说：“这是吉兆。 羊字到拐角把尾巴做成王字，你以后儿子就可以当王爷了。 ”)这个巫师被认为是汉化的巫师； 其二，耶律乙辛早产，从母亲肚子里出来时，家人正在畜牧途中，没有水洗澡。 悲伤中，车轮印下，突然看到涌泉。 其三，耶律乙辛小时候养羊，很晚没回到他家。 父亲找了一会儿，见乙辛在草地上睡得很舒服，一脚踢开偷懒的乙辛，乙辛勃然大怒：“你怎么把我吵醒了！ 刚在梦中看到神人给我吃了太阳和月亮，就把月亮吃掉了。 咬着太阳入口的一半。 你给我提个醒！ ”这个人从小就做烧饼的梦，却对父亲撒谎说他在吃太阳。 叶尔桑齐亚也很迷信，认为这个儿子和凡人不一样，从此再也不让牧羊了。 长大后，耶律乙辛“美风仪”身高八尺，相貌堂堂，但其“内外狡黠”，正是大奸风。 辽兴宗时，耶律乙辛是文班小官，担任太保印章。 后来皇后举起来，见其风格浑厚，像个有教养的老成官吏，慢慢晋升。 兴宗朝、耶律乙辛已晋升为护卫太保的官职(卫队总指挥)。 辽道宗即位后，耶律乙辛是先帝的旧臣，加上宠幸，转而任该知检察员，慢慢转而任枢密副使(副宰相)。 清宁五年，又因南院枢密使封赵王。 清宁九年，皇太叔耶律重元党羽驸马都尉萧胡在朝中树党，企图先将重臣耶律仁赶出朝中，成为西北路的招待员。 辽道宗也不了解情况，向“将从之”，其次向耶律乙辛征求意见。 当时的耶律乙辛，不知道是为了忠贞还是想赌“押宝”，“为了臣我新加入国政不久的时候，耶律仁是先帝的旧臣。 突然劝诫说：“不能离开朝廷。” 这个宝真地道。 皇太叔耶律重元之乱平定后，辽道宗想起耶律乙辛的旧话，加上他在乱中的沉稳态度，拜谒北院枢密使，封魏王，赐号“匡时翎圣竭忠平乱功臣”。 自此，耶律乙辛官运亨通，遂加封守太师。 “承诺四面八方掌握军队，行动稳妥。 ”他已经有随意动员军队、任用官员的权力，从此“气势震撼海内外，门下贿赂不断。
“凡是奉承门下的，耶律乙辛都推荐升官，凡是忠直不听话的，都被他开除出朝廷。 辽道宗把国事全权交给耶律乙辛等人，他自己整天在外面打猎和玩耍。 大康元年(公元1075年)出生于辽道宗与萧观音之间的皇太子耶律浚开始参加朝政。 这位太子爷聪明美丽奔容，“幼能说、学问知书……七岁从猎到中二鹿”，长大后，“法度修明”，一时间得到众臣的拥戴和赞誉。 习惯了掌权的耶律乙辛，突然不习惯了。 权力横空出世，不仅让他沮丧、气愤，心里也充满了新君登基后向自己算账的忧虑。 细想起来，他想先拿一个叫萧观音的皇后找碎片，然后顺藤摸瓜，再废仁明聪明的太子。 辽道宗治世后期，终日以猎酒为乐，早已远离了这位才华横溢的原付萧观音。 宴会之余，辽道宗有时像掷骰子一样任用大臣，简直把国事当作儿戏。 才情归才情，辽道宗也是大才子的风流性格，常常假借萧观音之名把大臣李俪的老婆邢氏请到宫里来享受淫乐。 公元1058年萧观音为耶律洪基生下长子耶律浚后，耶律洪基和萧观音的感情更加深厚。 之后，萧观音陆续撤葛只等了三个公主。 辽道宗大半时间在宫殿外的山林荒野中度过，朝政被告密平定青云的耶律乙辛把持。 萧观音此时已为人母，儿子为太子，聪明孝顺，对耶律乙辛构成了不小的威胁。 皇帝如此沉迷于滥捕，一定会忙于政事。 萧皇后觉得自己非常病人，多次来信相劝，陈述利害。 皇帝见萧观音奏上，除称赞萧观音的才能外，对萧观音的建议，极不赞成。 观音常常出书，时间久了，皇帝心里非常厌烦，渐渐远离观音，久久不让观音来到他身边。 肖邦为此创作过《回心院》词10首。 10首《回心院》歌词粘稠，心软，讲述肖邦失宠后的悲苦，表达对重新获得丈夫爱情的渴望。 当时，能满足萧观音的弹唱只有天职赵一人，没想到悲剧就这样扎根了。 1075年，萧观音的儿子皇太子耶律浚开始准备朝政，因耶律乙辛诸多图谋不轨，心怀怨恨等待报复。 为了维护他的权力，耶律乙辛决心除掉太子，制定割草的计划。 在帐狗头军师的赞助下，买下宫婢单登、教坊艺人朱顶鹤两人，暗中派人担任《十香词》，进一步陷入格局。 萧观音看了《十香词》赞不绝口，感慨万千，于是写了下一首《怀古》的诗。 其内容是：“宫中只数赵家妆，败雨留云误汉王。 只见过燕进昭阳一个月。 ”。 碰巧诗的最后两句是“赵”“惟唯”“一”
”三个字，耶律乙辛以此为“证据”，指派单登向皇帝“揭发”皇后与赵惟一之间的私情。皇帝宣萧观音上殿。萧观音看见自己手抄的《十香词》，明白了怎么回事。她哭着辩解：“妾贵为皇后，天下再没有哪一个妇人比我更尊贵了。我已经生养了那么多儿女，最近还添了孙子，我还有什么不满足的，要去做这种伤风败俗的无耻勾当呢？”道宗将《十香词》摔到她面前：“这明明是你的字迹，你还有什么可抵赖的？”萧观音说：“这是宋国特里蹇写的，我不过应单登的请求为她抄写一遍罢了！况且诗中提到养蚕，我们辽国又没有蚕，这怎么会是我写的呢？”辽道宗一气之下，拿起铁骨朵朝萧观音打去，由于猝不及防，萧观音几乎被打死。辽道宗还派耶律乙辛和辽北府宰相张孝杰查办此事。耶律乙辛对赵惟一施加钉子钉、炭火烤等种种酷刑，又捕风捉影把教坊艺人高长命抓来，严刑拷打，两人都屈打成招。辽道宗盛怒之下下令将赵惟一灭族，斩高长命，勒令萧观音自尽。萧观音悲愤交加，含泪写下了一首绝命词后自缢而死。萧观音自尽后其尸体送还她娘 家安葬，其儿子耶律浚痛不欲生，在地上打着滚儿哭喊：“杀我母亲者，耶律乙辛也！”1077年，耶律浚被耶律乙辛派出的刺客暗杀，年仅20岁。辽道宗病死后，因没有儿子，遗命长孙耶律延禧继位。延禧即耶律浚之子，追封萧观音为宣懿皇后，与辽道宗合葬庆陵。追尊耶律浚为顺圣皇帝，庙号顺宗。萧观音这一冤案发生后，“中外知其冤，无敢言者”，却被一个叫王鼎的人记录在了他的《焚椒录》中。
耶律乙辛想陷害萧观音不错，但《十香词》却并非假托，当是萧观音所作。依上面的说法，宫女单登本来就是萧观音讨厌的人，她让萧观音抄萧观音就抄吗？再说《十香词》的语句暧昧淫靡，萧观音是饱读汉家诗文的人，怎么会看不出来？她会信是宋朝皇后作的诗吗？亲自抄一遍来做什么？这都是说不通的。
当时萧观音在宫中寂寞难当，以三十多岁的青春年岁，怎么不可能有炽热的情欲呢？所以她和赵惟一有点什么事也不算稀奇。而且萧观音在上面的《绝命词》里曾说过“虽衅累兮黄床，庶无罪兮宗庙”，既然萧观音自己也承认了“衅累（祸患与事端的牵连）兮黄床”，好像萧观音确实有过出轨的行为。到了她的孙子继位后，一心为他奶奶翻案，当然把这一切都平反过来。在当时的气氛下，谁敢不听，所以国史就记载成后来这样，也未必就全是实情。
不过不管此事是真是假，萧观音都是值得同情的，多情多才的女子总是命运坎坷。有人也归罪于萧观音的多才多艺，像最早记载此事的《焚椒录》的作者王鼎就说：“然懿德（萧观音）所以取祸者有三，曰好音乐与能诗、善书耳。假令不作《回心院》，则《十香》词安得诬出后手乎？”意思是说萧观音惹祸是因为喜欢音乐、诗词和书法，如果假设她根本不会作《回心院》那样的诗，那《十香词》也不会被诬蔑出于她手了。
自古以来多情多才的女子多是磨难重重，倒是思想庸俗、头脑冬烘的傻大姐们活得挺滋润，这倒是实情。萧观音的悲剧到此却还没有结束，据说，萧观音死后，被草草下葬，到了她的孙子耶律延德继位后，为她进行了改葬。但后来大辽灭亡，金人又毁了她的墓，将她的尸骨挖出来，任由牛马践踏。可惜，一代艳骨芳容，零落成泥碾作尘。
萧观音的生前身后虽然极为凄惨，但是她的才华在北国荒原之地显得极为出色，像《回心院》那样的诗，放在汉人诗篇中，也算得上一流的水准了。而且萧观音的才华很高，写起应制诗什么的也中规中矩，可以说是文备众体。所以她虽是北国契丹女子，但称之为才女是当之无愧的。后世的文学大家们也都为之同情惋惜，清代的朱彝尊写道：
细草含茸，圆荷倚盖，犹与舞衫相似。回心院子，问殿脚香泥，可留萧字？怀古情深，焚椒寻梦纸。
纳兰性德也叹道：
六宫佳丽谁曾见，层台尚临芳渚。一镜空潆，鸳鸯拂破白萍去；
看胭脂亭西，几堆尘土，只有花铃，绾风深夜语。
<h2>谁能给个《十香词》的现代文翻译！
