接洽为荷(接洽为荷和接洽为盼)
公文写作里“请予接洽为荷”使用正确。
该句常用于介绍信末尾,意思是请求对方接待洽谈,麻烦对方了。如:省政府办公厅:兹介绍徐有春同志去你处参加××省1998年度秘书培训班,请予接洽为荷。
为荷,书信及公文惯用语,示感谢之意,是很多应用写作里的客套话,意思是麻烦人家了。
鲁迅《书信集·致杨霁云》:“现在略加改动,希照此次序排列为荷。”
茅盾《子夜》十六:“兹将本会呈稿及广东土造火柴行商业公会呈稿分别抄录附上,并希查照为荷!”
扩展资料:
为荷在公文书函中的意思:
1、书信及公文惯用语。表示承情感谢之意。是很多应用写作里的客套话为荷:劳烦啦,麻烦啦的意思如:身体为荷:可能是让对方帮忙,说麻烦对方的客气话。还有接洽为荷等等。
2、“为荷”中“荷”字有两种用法:一是名词,如荷花。二是动词。当动词又有两种不同的解释:其一是“扛”“担”的意思,如“荷锄”“荷枪”“负荷”;其二是表示情感,如“感荷”“致荷”。“为荷”的意思,便是“为此感谢你”。
3、为荷是古代文言书信的常用语,意思是麻烦人家了。“荷”是负担的意思,为荷就是把它当作负担。在古文中,此词相当常见,在现代公文行文中也比较常见。由于这种词语往往比较文气,所以即使是写白话书信也可以用。
参考资料来源:
百度百科-为荷
百度百科-接洽
<h2>接洽为荷谦辞还是敬辞h2>接洽为荷,意思是请您接待,给你添麻烦了。一般用于介绍信最后部分,是敬词,也是种客套话。是传统的常用写法。