文言文判断句(文言文判断句翻译格式)

判断句是古汉语中的常见句型，这种句子常用来表示判断，且是指在归类、原因、评价等方面作出判断。这些判断主要不是在陈述事实，而主要是在表述一种认识的结果。

一、判断句的特点

判断句主要有以下四个特点：

1、判断句的主语，并不是行为、变化等陈述的对象，而是论断的对象，即是一种认识的对象。这种认识的对象既可以是人、物等事体，也可以是行为、事实等，所以句子的主语既可以是体词性词语，也可以是谓词性词语、主谓短语等。

2、判断句的谓语是判断的结果，即认识的结论。这个结论既可以用体词性词语来表述，也可以用谓词性词语来表述，所以论断句的谓语同样既可以是体词性词语，也可以是谓词性词语、主谓短语，乃至于介词短语和副词加“也”构成。

3、为了表示是判断，而不是客观的叙述，这种句子最常在句末使用助词“也”，有时还可以在句首使用“夫”等助词。

4、否定性的论断句中常用副词“非”，肯定性的论断句中，有时可以用“必”等副词。

二、判断句的分类

根据主语、谓语的不同，判断句可以分为三类：归类句、释因句和评议句。以下例句的翻译和分析均为个人意见，仅供学习参考！！

（一）归类句

归类句主要是从归类、等同等方面对前项加以介绍、解释，表示比喻、列举和词语的释义等也归入此类。

注意1：在表示归类或等同时，主语常由体词性词语充当，谓语则常由具体名词性词语充当。例如：

○《礼记·明堂位》：越棘、大弓，天子之戎器也。

本例中的体词性联合短语“越棘、大弓”做主语，定中短语“天子之戎器”，加决断词“也”组合充当谓语，对主语所述事物的不同例举，作出归类介绍，并构成归类句。其中：主语“越棘、大弓”是体词性词语，而谓语“天子之戎器”是具体句词性词语。

○《史记·河渠书》：四渎者，江、河、淮、济也。

本例中的数量短语“四渎”加助词“者”组合充当主语，体词性联合短语“江、河、淮、济”加决断词“也”充当谓语，对主语所述的事体作出等同介绍，并构成归类句。

注意2：有些归类句表示某种关系，很难简单地从逻辑关系上说明。例如：

○《左传·庄公十年》：夫战，勇气也。

（作战：凭的是勇气。）

本例中的主语和谓语间很难简单从逻辑关系上说明，但它们间存在一种联系。而谓语则是对主语所述之事，进行归类解释。

○《左传·昭公四年》：《七月》之卒章，藏冰之道也。

（《七月》最后一章，讲的是藏冰之道。）

本例中的主语和谓语间很难简单从逻辑关系上说明，但它们间存在着一种联系。而谓语则是对主语所述之事，进行归类解释。

注意3：在判断句表示比喻、例举及释义时，充当主语和谓语的词语可以是多种实词性词语。例如：

○《左传·文公七年》：赵衰，冬日之日也。

（赵衰，是冬天的太阳）

本例中定中短语“冬日之日”加决断词“也”充当谓语并表示比喻，主语和谓语的词语都是名词性词语。则谓语则是对主语所述之事，进行等同比喻，并构成判断句。

○《礼记·中庸》：天地之道，博也，厚也，高也，明也，悠也，久也。

本例是例举。谓语是形容词，加决断词“也”。而谓语则对主语所述之事作出六个方面的归类例举，并构成判断句。

（二）释因句

释因句主要用来说明原因、目的，这种句子主语所表示的前项是解释的对象，常由主谓短语、谓词性词语或之字短语充当，这样的主语主要是表述事实、变化或事件。谓语所表示的后项是评释的内容，主要由抽象名词性词语、谓词性词语、主谓短语或介宾短语等构成。以下从解释原因和说明目的的两个方面说明释因句。

1、解释原因

释因句常用来解释原因，这种句子的谓语，常由四种形式构成，主语常见的形式一种，以下分别说明。

注意1：谓语常用由抽象名词“故”作中心词构成的定中短语充当。例如：

○《左传·成公九年》：秦人、白狄伐晋，诸侯贰故也。

（秦军、白狄攻打晋国，由于诸侯对晋国有了二心的缘故。）

本例中的抽象名词“故”作中心词，构成定中短语“诸侯贰故”，加决断词“也”后充当谓语，对主谓短语“秦人、白狄伐晋”，充当主语所述之事的原因作出解释，并构成判断句。

（注意：主语“秦人、白狄伐晋”是主谓短语，并没有加结构助词“者”来改变词性。）

注意2：谓语还常用由“为”、“以”组成的介宾短语充当。介宾短语的宾语之中，可以用“故”，也可以不用“故”。例如：

○《史记·刺客列传》：秦所以尤追燕急者，以太子丹故也。

（秦军之所以追击燕军特别急迫，是因为太子丹的缘故。）

本例中以宾短语“以太子丹”后，用抽象名词“故”，加决断词“也”组合成谓语，对所字短语“秦所以尤追燕急”充当主语，所述之事的原因作出解释，并构成判断句。

（注意：本例中的主语“秦所以尤追燕急者”中所宾短语“秦所以尤追燕”充当小主语，而形容词“急”充当小谓语，与结构助词“者”构成复指短语充当主语。其中主语中有“所以”一词，已经构成释因判断句。同时还应该注意：以宾短语“以太子丹”作谓语“故也”的状语，表示原因的范围。）

注意3：谓语前加用助词“盖”，也可以用来说明原因。例如：

○《史记·外戚世家》：孔子罕言命，盖难言之也。

（孔子很少谈及“命”，因为很难说明白。）

本例中连谓短语“难言之”做谓语，前加助词“盖”，后加决断词“也”，构成判断句，说明主语“孔子罕言命”所述之事的原因。

注意4：一般的体词性词语、谓词性词语、主谓短语，也常可以构成表示原因的谓语。例如：

○《左传·僖公十六年》：六鹢退飞过宋都，风也。

（六只鹢鸟后退着飞过宋国国都，这是由于风太大的缘故。）

本例中体词性词语“风”加决断词“也”做谓语，对主语“六鹢退飞过宋都”所述之事的原因作出解释，并构成判断句。

注意5：除了谓语之外，这种句子的主语，还可以由“所以”、“所为”构成的体词性短语充当。例如：

○《韩非子·人主》：人主之所以身危国亡者，大臣太贵，左右太威也。

（君主之所以身危国亡，是因为他身边的大臣太珍贵，他身边的左右太威风。）

本例用“所以”构成的所字短语“人主之所以身危国亡”，加助词“者”组成的体词性短语充当主语，而谓语“大臣太贵，左右太威”对主语所述之事的原因作出解释，并构成判断句。

2、说明目的

目的可以说也是一种原因，是主观上的原因。正因为如此，这种句子的谓语和主语与解释原因的句子多有相同之处。以下先介绍这种句子的两种谓语，然后再介绍主语。

1）这种句子的谓语常用由“为”、“以”构成的介宾短语来充当。例如：

○《国语·鲁语下》：叔仲曰：“子之来也，非欲安身也，为国家之利也。”

（叔仲昭伯说：“您随同君主到楚国来，不是想谋求个人的安身，而是为了国家的利益。”）

本例中的主语由复句形式的谓词性词语充当，而谓语由为宾短语“为国家之利”，加决断词“也”充当，对大主语“子之来也，非欲安身也”所述之事的目的作出解释性判断，并构成判断句。

2）这种句子的谓语还常可以是一般的谓词性词语。例如：

○《左传·僖公二十八年》：令无入僖负羁之宫而免其族，报施也。

（（晋文公）下令不准进入僖负羁的住宅，并赦免他的族人，这是为了报答他的恩惠）

本例中述宾短语“报施”充当谓语，对主语所述之事的目的作出解释性判断。并构成判断句。

3）句子的主语也可以由“所以”、“所为”构成的短语充当。例如：

○《国语·越语下》：臣所以不死者，为此事也。

（我所以不死的原因，是因为这件事。）

本例中为宾短语“为此事”，加决断词“也”做谓语，对所字短语“臣所以不死”，加助词“者”充当主语，所述之事说明目的，并构成判断句。

3、评议句

这种判断句主要是用后项对前项加以评价、解说，这种句子的谓语主要有下述四种形式。

1）常用“礼”、“仁”、“忠”、“知（智）”、“道”、“德”、“乱”、“利”、“罪”、“耻”、“福”、“祸”等有评价意义的抽象名词性词语做谓语。例如：

○《左传·文公二年》：襄仲如齐纳币，礼也。

（东门襄仲到齐国致送玉帛财礼，这是合于礼的。）

本例判断句是用后项“礼”是抽象名词性词语做谓语，对前项主语所述“襄仲如齐纳币”的事，加以评价和解说，并构成表评议的判断句。名词“礼”加决断词“也”充当大谓语。

2）使用动词“谓”、“言”、“可”时常构成评议句。

（1）在“谓”构成评议句时，主语可以是语言的对象，也可以是广义的内容；宾语则有前置和后置两种形式，宾语前置比后置常见。

注意1：当主语是语言的对象时，“谓”的宾语常是语言的内容，这种语言句常带有解说的性质。例如：

○《左传·成公二年》：明德，务崇之之谓也；慎罚，务去之之谓也。

（宣扬道德，说的就是致力于提倡它；谨慎惩罚，说的就是致力于不用它。）

本例中的主语“明德”、“慎罚”是动词“谓”的评议对象，而连谓短语“务崇之”、“务去之”分别做动词“谓”的宾语前置，是动词“谓”评议的内容，带有解说的性质。谓语对主语所述之事作出评议，并构成判断句。

（注意：短语中第二个“之”是宾语前置的标志，其复指前面的谓词性短语“务崇之”或“务去之”，并构成动词“谓”的前置宾语。在《韩非子·难言》中见过这种语法。）

注意2：当主语是评议的内容时，时常引入诗文、熟语的形式，“谓”的宾语则是评议的对象。例如：

○《左传·僖公五年》：谚所谓“辅车相依，唇亡齿寒”者，其虞、虢之谓也。

（俗语所说“面颊和牙床是相互依存的，失去了嘴唇，牙齿就会寒露出来”，那句话正是说虞国和虢国相依而存的关系啊。）

本例中的主语引入熟语“谚所谓：‘辅车相依，唇亡齿寒’者”，是评议的内容；“之”复指其前的“虞、虢”构成复指短语，做动词“谓”的前置宾语，是评议的对象。谓语对主语所述之事作出评议，并构成判断句。

（2）“言”常用来对诗文等作一种带有评价意味的解释，通常是被解释的一方作主语，而解释性的一方作“言”的宾语。例如：

○《左传·襄公二十年》：书曰：“蔡杀其大夫公子燮”，言不与民同欲也。

（《春秋》记载说：“蔡杀其大夫公子燮”，就是说愿望和百姓的不同）

本例中引入熟语“书曰：‘蔡杀其大夫公子燮’”做动词“言”的主语，是被解释的一方；谓词性词语“不与民同欲也”做动词“言”的宾语，是解释性的一方，并带有评价意味的解释。

谓语对主语所述之事作出解说，并构成判断句。

注意：有时，在待解释的内容比较长的时候，可用指示代词复指，例如：

○《墨子·非命上》：于仲虺之告曰：“我闻于夏，人矫天命，布命于於下，常伐之恶，龚丧我师。”此言汤之所以非桀之执有命也。

（仲虺宣读商汤王的诰命中曾说道：“我听说夏桀假传天命，布达天下，天帝于是憎恨他，因而要覆灭他的军队。”这就是说商汤认为夏桀相信天命是不对的。）

本例中引入的内容做主语，是被解释的一方，但因其太长且比较复杂，故加用指示代词“此”构成复指；而动词“言”的宾语“汤之所以非桀之执有命”，是解释的一方，并带有评价意味的解释。

（3）“可”常用来对行为的可行性作出评价，“可”可以单用，更常见的是在“可”后带动词性宾语。例如：

○《左传·昭公元年》：子若免之，以劝左右，可也。

（您如果赦免他，用来劝勉您的左右，还是可以的）

本例中的主语是复句形式的主谓短语，而谓语动词“可”单用，对主语“子若免之，以劝左右”的行为，作出可行性的评价。

3）有评价意义的形容词做谓语，也可以构成这种句子。例如：

○《史记·项羽本纪》：今人有大功而击之，不义也。

（当今人立了大功却打击他，是不义的行为。）

本例中用有评价意义的形容词“义”做谓语，并且前项是后项的评议对象，而后项则是前项的评议内容。

4）使用“所以”可以表示行为的目的、结果，从而对有关的行为作出评价。例如：

○《吕氏春秋·节丧》：善棺椁，所以避蝼蚁蛇虫也。

（因为有好的棺椁，所以能避蝼蚁蛇虫的侵害）

本例中应用“所以”类所字短语“所以避蝼蚁蛇虫”，加决断词“也”做谓语，对主语“善棺椁”行为的目的，作出有关“避蝼蚁蛇虫”的评价。

文言文中，有些句子的主语是动作的承担者，这种句型是被动句。所谓判断句，是指用名词、代词或名词短语作谓语判断主语的句型。

一、判断句常见的形式有以下几种：

1、“……者，……也”“……，……也”“……，……者也”“……者，……”“……者，……者也”“……，……者”等形式。如：“廉颇者，赵之良将也。”

2、采用副词“乃”“即”“则”“皆”“是”“诚”“为”等表示判断。如：“此乃臣效命之秋也。”

3、采用否定副词“非”表示否定。如：“六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。”

4、语义上主谓直接判断。如：刘备天下枭雄。

二、被动句常见类型有：

1、“见”“……见……于”“于”表被动。如：“吾长见笑于大方之家。”

2、“为”“为……所”表被动。如：“而身死国灭，为天下笑。”

3、“受”“受......于”表被动。如：“受制于人。”

扩展资料：

一、被动句的注意事项：

1、标志被动句是用一些被动词来表达的。

2、无标志被动句也称为概念被动句。

二、判断句的形式：

1、主语，谓语+“也”。（“制，岩邑也。”）

2、主语+“者”，谓语+“也”。（“兵者，凶器也。”）

3、主语+“者”，谓语。（“兵者，凶器。”）

4、主语，谓语。（“兵，凶器。”）

参考资料来源：

百度百科-被动句

参考资料来源：

百度百科-判断句

参考资料来源：

百度百科-文言文句式